YAPC::Asia Tokyo 2011

(English follows Japanese)

櫛井です。

YAPC::Asia Tokyo 2011では今年もベストトークを決める投票を行う予定ですが、見事それに選ばれた暁には以下の賞品を進呈することになりました！

まず、３位。
iPad 2 Wi-Fiモデルです！
容量は64GB、色は白です。

２位はこちら。
Mac mini 最新版。去年同様マシマシ構成です。
2.7GHz Dual-Core Intel Core i7、8GBメモリ、HDD 500GB、MacBook Air SuperDrive付。

※モニタは付きません

そして１位、ベストトーク賞はこちら。
エルゴノミックメッシュチェア「コンテッサ」です！

ヘッドレスト付きのモデルで、色はお選びいただきます。
（YAPC当日は目録をお渡しする形になります）

また、ベストトーク賞の副賞としまして dotCloud さまより
dotCloud の Pro アカウント１年分 ($99x12) をご提供いただきました。
ありがとうございます！

他にも投票していただいた方の中から抽選でプレゼントがあったりと
今年も皆様ふるってご参加ください！
すでにトークのお申し込みを多数いただいておりますが、登壇される方は
ベストトーク賞目指していただければと思います。

====

Since last year, YAPC::Asia is holding a Best Talk vote... and this year, the winners are going to be presented with the following fabulous prizes!

First, 3rd place talk will get...

an iPad 2 Wi-Fi model (white), with 64GB storage.

Second place runner-up will receive
a Mac mini! It will be loaded to max capacity (sorry, no SSD) like last year:
2.7GHz Dual-Core Intel Core i7、8GBメモリ、HDD 500GB、MacBook Air SuperDrive.
(monitor not included)

And finally, the grand prize winner will receive...
Ergonomic Chair "Contessa"!
This model comes with a head rest, and you can choose the color ( we will order the chair after YAPC )

The grand prize winner will also receive a dotCloud Pro annual membership (worth $99/month x 12). Thanks! dotCloud!

We will also have prizes for selected voters, so please join in on the fun.
If you're a speaker, take the challenge and see if you can be voted for Best Talk!