YAPC::Asia TOKYO 2012

(English announcement follows Japanese)

こんにちは、櫛井です。
お待たせしました、本日よりYAPC::Asia Tokyo 2012チケットの発売です！

チケット購入ページにも詳細を載せておりますが、本編トークのスピーカーと
ボランティアスタッフはチケットを購入する必要はありません。
（LTのスピーカーはチケットが必要です）
→ YAPC::Asia Tokyo 2012 チケット販売 - PeaTiX

今年はチケットの購入はオンライン購入(PeaTiX)のみとなっております。
学生の方は今年も無料です！事前申し込みが必要ですので先ほどの
チケット購入ページから「学生2日通し券」を選択し、お申し込みください。
※学生チケットは、受付にて学生証をご提示いただきます

また、昨年より始めた個人スポンサーですが、今年も皆様の熱い思いを
受け止めるべく、本日より受付を開始いたします。

個人スポンサーにお申し込みいただいた方には以下の特典をご用意しております。
・スポンサー用2日通しチケット
・YAPC::Asia 公式Tシャツ
・スポンサードしたった！という名誉 (注：後ほど個人スポンサー専用ページにお名前が掲載されます。去年はこのような感じでした）

昨年は90名弱の方々に個人スポンサーとなっていただいておりまして
今年も一定数までスポンサードいただけるのが確定した時点で
昨年のようになんらかのプラスαの特典を用意する予定です！

今年は会場費と懇親会費が昨年比 200% となる見込みでして
ご興味ある方は是非ご検討・お申し込みくださいませ。
１口１万円から、上限ございません！宜しくお願いいたします。
→ 個人スポンサー YAPC::Asia Tokyo 2012 個人スポンサー申し込み - PeaTiX

何か不明な点などあれば #yapcasia を付けて Twitter に投稿していただくか
運営を担当している @941 または @lestrrat 宛に投稿してください。
それが一番早いです :)

===

We're ready to start selling YAPC::Asia Tokyo 2012 tickets!

Speakers for full-length talks and volunteer staff do not need to purchase tickets (if you're only presenting Lightning Talk(s), you need to purchase a ticket)

YAPC::Asia Tokyo 2012 (English Page) - PeaTiX

This year we're only selling tickets online through PeaTix.
Student tickets are free, but you need to register by purchasing a free ticket. You need to show proof that you're a student upon check-in at the venue.

We're also looking for Individual Sponsors again this year. When you become an individual sponsor, you get the following perks:

* A two day pass for YAPC::Asia Tokyo 2012
* The official YAPC::Asia Tokyo 2012 T-shirt
* Your name will be on our special sponsor page (this will be created a little later. see how it looked last year)

Once we reach 50 sponsors, we will be adding a few more perks, like we did last year

This year we're expecting the costs for the venue and the social to go up about 200% (!), so if you'd like to help, please purchase the individual sponsorship ticket from here